-- ---- Follow me♥ ---- --

Saturday, May 31, 2014

Street art: Nikita Normez

La obra de Nikita Nomerz la descubrí (como siempre) de casualidad, y solo de ver unos segundos su obra decidí enseñárosla porqué me parce  muy divertida, pero sobretodo innovadora.
El escenario de sus obras es su Rusia natal, donde  busca edificios abandonados para plasmar sus audaces obras, y de esta manera dar vida a esos aburridos edificios. A este arte  se le llama  arte callejero, aún que también muchas personas se refieren a él como ''distorsión urbana''. Me declaro fan.

***

The work of Nikita Nomerz discovered it (as always) by chance, and only see a few seconds his work decided to show it to you, because it's fun, but above all innovative.The scenario of his works is his native Russia, where to search abandoned buildings to capture his bold works, and in this way give life to those boring buildings. This art is called street art, yet that also many people refer to it as "urban distortion". I declare myself a fan.










Monday, May 26, 2014

Tribute to Vivan Maier

Para tomar esta foto me sirvió de inspiración la fotógrafa Vivian Maier Este, concretamente sus retratos o self-portraits(queda más chic). A Vivian la encontré de casualidad cotilleando la página de Facebook Revela-t, me llamó la antención un autoretrato,  me quedé pilladísima y quise investigar. Encontré su web y aproveché el timpo libre mirando la mayoría de sus fotos, di con self-portraits y me cautivó. Decidí probar a hacer fotos parecidas con lo que tuviera por casa, y así hice esta foto. 
Es simplemente un autorretrato con un toque irónico. Aún que podéis sacar vuestras conclusiones, también os quiero hacer pensar.

***

To take this photo the photographer Vivian Maier Este was my inspiration, specifically their portraits or self-portraits. Vivian I found it by  gossiping a page of Facebook, her photos cautivated me and  I wanted to investigate, and I found her website. I decided to try to make similar photos with what they had at home, and so did this photo. It is simply a self-portrait with an ironic touch. But you can make your own conclutions about it.



Wednesday, May 14, 2014

The great Sofia Coppola

Muchas/os la conoceréis por ser la hija de, pero ya va siendo hora de cambiar eso, y que cuando  nos acordemos de ella no pensemos en... -Ah, ¡sí! La hija de Francis Ford Coppola- Y se la reconozca por su trabajo, (antenta) como directora (de pelis,  videos musicales y anuncios), guonista, actriz y productora, que no se dice rápido.
Pero no solo es conocida por esa M de etiqueta, es la PRIMERA directorA estadounidense en ser oscarizada. Fuerte, ¿verdad?, la primera. Entre el maravilloso oscar, también ha ganado un Globo de Oro al mejor guión (en "Lost in Translation"), Premio César como mejor pelicula extranjera (también en la misma) y un León de Oro ("Somewhere"). ¡Y lo que vendrá!

***
You will know many for being the daughter of, but because it is high time to change that, and that when we remember her not think.. - Oh, Yes! The daughter of Francis Ford Coppola--and recognized for his work, (antenta) as Director (of films, music videos and commercials), screenwriter, actress and producer, which is not said fast.
But not only is known for the label of "daughter of", is the first American Director in be oscarized. Surpinsing, right?, the first. Among the wonderful oscar, also won a Golden Globe for best screenplay (in "Lost in Translation"), César award as best foreign film (also in it) and a León de Oro ("Somewhere"). And what is to come!




Una de las últimas que más os sonará que ha dirigido es The Bling Ring (la de los ricachones que roban), así en frío seguro que no os dice nada, pero si os recuerdo que es en aquella peli que sale Paris Fiest-Hilton... ¿sí o qué?, pero sobretodo, ¡protagonizada por Emma Watson! 
Pues seguro no que sabéis otra cosa, ella dirigió Marie Antoniette, la de Kirsten Dunst. (Mhmght... Sofia también salió en "El Padrino"..mfhgh...)


Tengo ganas de ver  "Somewhere", que me quedé en las puertas, y "The Bling Ring"... ¡Y os haré 
recomendaciones!

***

One of the last that I more sound that it has directed  is The Bling Ring (of the brilliant stealing), as well in cold insurance which tells you nothing, but if I remember that it is in that movie that exits Paris Party-Hilton... Yes?, but above all, starring Emma Watson! 
For sure not that you know another thing, she directed Marie Antoniette, that of Kirsten Dunst. (Mhmght.. Sofia also appeared in "The godfather"...mfhgh...)

I want to see "Somewhere", which stayed at the doors, and "The Bling Ring"... and I will make recommendations!

 Puede que el film os suene por esta escena--------->







Monday, May 12, 2014

The great Sally Mann

Hoy queria compartir con mi multitud de lectoras/es este video tan inspirador para mi, si os gusta la fotografía, os encantará. Me ha hecho plantearme lo de trabajar con camaras analógicas y no digitales, cada vez lo tengo más claro.
 Je ne sais pas... mais.... es una de mis fotografas preferidas, de las pocas que conozco. Gracias sociedad machista y sexista.

¡Disfrutad del video!

***

Today I wanted to share with my multitude of readers  this video so inspiring to me, if you like  photography , you will love it. I has  consider the work with analog and not digital cameras, every time I have more clear. 
Je ne sais pas... mais... is one of my favorite photographers, from the few I know. Thank you  masclist and sexist society. 

enjoy the video!

***

Aujourd'hui que je voulais partager avec ma multitude de lecteurs, c'est cette vidéo que tellement inspirant pour moi, si vous aimez la photo, vous allez adorer. J'ai considérer le travail avec les caméras analogiques et numériques pas chaque fois que je n'ai plus clair. 
Je ne sais pas... mais... est un de mes photographes favoris, de rares je sais. Merci sexsista et la société machiste. 

Profitez de la vidéo !

video
(vía Revela-t)

Saturday, May 3, 2014

Jean-Carles de Castelbajac

PFW, SS 2014.

Ahora, en marzo, no tiene sentido hablar de la fashion week de París... ¿O sí?

De todos modos os voy a presentar a Jean-Carles, como le llaman los amigos, un diseñador...¿francés? que acabo de descubrir. Creo que es una colección llena de diversión y alegria, con mucha frescura. Aporta una bocanada de aire fresco a la FW y a la moda. Diversión, libertad y moda es el cocktail perfecto para una colección.

***

Now, in March, it makes no sense talking about the fashion week in Paris... or Yes?

Anyway I am going to introduce Jean-Carles, as call you friends, a designer... do French? I have just discovered. I think it is a collection full of fun and joy, with great freshness. It brings a breath of fresh air to the FW and fashion. Fun, freedom and fashion is the perfect cocktail for a collection.